Prevod od "alguém ali" do Srpski


Kako koristiti "alguém ali" u rečenicama:

Acho que tem alguém ali querendo falar com você.
Tu je neko ko želi da se pozdravi sa tobom.
Me veio uma sensação de que havia mais alguém ali.
Imala sam oseæaj da je u toj sobi bio još neko.
Tenho alguém ali com uma queimadura de segundo grau.
Imam ovdje opekotinu drugog stepena. Pobrini se za to.
Ele não sabia que tinha alguém ali quando liquidou Frank, senão o teria eliminado.
Siguran sam da nije znao, da æe tamo biti još nekog, inaèe bi se povukao.
Mas saber que sempre ha alguém ali, da família,
Ali znaju da je tu uvek neko uvek neko iz tvoje porodice,
Você viu algo ou alguém ali dentro?
Moram da zna, da li si video nešto, nekog unutra?
Se há alguém ali, quero encontrá-lo.
Ako ima nekoga, naæi æu ga.
Perguntaram logo se alguém ali era médico... e eu nem me mexi.
Pitali su je li netko doktor. Ja se nisam ni pomaknuo.
Ei, H, temos alguém ali meio nervoso.
"H", imamo jednog simpatiènog. U "Acapulco" majici?
Eu acho que isso será... será mais fácil para ultrapassar o seu medo construindo uma vida.. se tiver alguém ali para te ajudar.
Mislim da bi... ti bilo lakše da preboliš strah od života... ako ti netko pomogne.
Frank, acho que há alguém ali.
Frenk, mislim da je neko ovdje.
Muitos do movimento cercaram o trator dizendo que havia alguém ali em baixo e parar.
Mnogi drugi meðunarodni aktivisti su okružili buldožer i vikali su da je neko ostao ispod buldožera, ali on se nije zaustavio...
Está bem, a independência é uma boa coisa, mas o conforto também... ter alguém ali que apanhe o que sobra de vez em quando, certo...?
U redu, nezavisnost je velika stvar, ali je i komfor imati ovde nekoga da olabavi konce tu i tamo, je l' tako?
Tem alguém ali que está muito familiarizado.
Tu je jedno veoma poznato ime.
Imagina que tem alguém ali querendo matar o teu pai. Querendo matar teu pai, irmão!
Zamisli da neko tamo želi da ti ubije oca.
Estão falando que tem alguém ali.
Javljaju od pozadi, nešto je ovde.
Na verdade, é reconfortante saber que alguém ali está ouvindo, alguém que entendo pelo que você está passando.
Zapravo je utješno znati da imaš nekoga tamo tko sluša. Netko tko razumije to kroz što prolaziš.
Sabendo que, se surgir uma pessoa ruim, existe alguém ali.
Znati da, ako doðe loš momak, da je neko ovde.
Cara, acha que tem alguém ali dentro?
Друже, мислиш да има неког тамо?
Não, acho que tem alguém ali.
Ne. Ne. Mislim da je netko tamo.
Tem alguém ali, mas está completamente carbonizado.
Tamo je neko, ali je potpuno spaljen.
Há alguém ali, ou é imaginação dela?
Je li neko tamo? Ili je umislila?
só tento ver a perspectiva... de que há alguém ali muito, muito magoada.
Lu, pokušavam da gledam na stvari iz ugla veoma povreðene osobe.
Tem alguém ali dentro que quer conversar sobre isso.
Neko je unutra ko želi da poprièa sa tobom o tome.
Se alguém souber quem esses caras são... será alguém ali.
Ako iko zna gde su oni momci, taj neko je ovde.
Não vou simplesmente colar o nome de alguém ali, Harvey.
Necu samo da nalepim necije ime tamo, Harvi.
E de agora em diante, se eu quiser algo ou alguém ali à minha frente, vou arriscar.
I od sada, ako vidim nešto ili nekoga koga hoæu da samo sjedi pored mene, to æu i uèiniti.
Era importante para alguém Ali aparentar estar morta.
Zato što je nekome bilo bitno da pomislimo da je Ali.
Se colocarmos alguém ali, ali e ali, cobriremos a rua toda.
Ako postavimo nekoga tamo, tamo i tamo, pokriæemo èitavu ulicu.
Ok, achamos que tem alguém ali fora.
U redu, vjerujemo da je netko pred vratima.
Ei, acho que alguém ali que gostaria de te ver.
Hej, mislim da je ovde neko ko bi voleo da te vidi.
E acho que se tem alguém ali, vocês também não são da família.
I sudeæi po èinjenici da imate nekoga u zamrzivaèu ni vi niste deo društva.
Acredite, tem alguém ali que quer te matar
Veruj mi i unutra je neko ko želi da te ubije.
9.3300268650055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?